Ryuuji dan Tiga, dua orang yang ditakuti di sekolah ini bekerjasama untuk mencapai orang yang masing-masing mereka sukai.

Kali ini, perseteruan anatara Taiga dan Ami berlanjut ke pelajaran renang. Siapkah Taiga yang mungil tampil di depan umum dengan pakaian renang?